Cuad Med Forense 2000; 21:37-41

Enclavamiento tor�cico mortal durante un accidente de tr�fico.
Fatal thoracic impalement during a traffic accident.

J. Blanco Pamp�n (1) y A. Riera T�boas (2)

(1) M�dico Forense. Profesor de Medicina Legal del Instituto de Criminolog�a de la Universidad de Santiago de Compostela.
(2) M�dico Forense interina.

RESUMEN
El enclavamiento durante los accidentes de circulaci�n es un hecho extremadamente infrecuente. El presente art�culo describe un caso que tiene lugar despu�s de que un cami�n se sale de la calzada y choca contra una vivienda que se encontraba deshabitada. El pasajero que ocupaba el asiento del acompa�ante sufri� lesiones de escasa consideraci�n, mientras que el conductor falleci� al ser enclavado por una tabla, que se desprendi� de la techumbre y atraves� su t�rax. Se detalla fundamentalmente la morfolog�a de las lesiones. El caso es representativo de un tipo de lesi�n muy poco frecuente en el contexto de los accidentes de tr�fico y por ello posee importancia m�dicolegal, especialmente cuando surgen controversias acerca de la posici�n original que ocupaban los pasajeros en el interior del veh�culo, en particular el conductor.

El cuidadoso examen de la escena de los hechos, de las ropas de la v�ctima y los resultados de la autopsia, fueron igualmente importantes para llegar a una conclusi�n v�lida.

Palabras clave: Accidente de circulaci�n, Autopsia m�dicolegal, Enclavamiento tor�cico, Posici�n de los pasajeros.



ABSTRACT
The impalement during a traffic accident is an unusual finding.

This case shows what happened after a truck swerved out of its lane crashing into an uninhabited house. The vehicle suffered damages to its righ-hand side. The passenger in the front seat suffered injuries of minor consideration, while the driver died being impaled by a wooden board that was detached to the roof, it crossed his thorax at the side of the impact. In this case, fundamentally, the morphology of the injuries is described. The case presented is representative of an unusual injury subsequent to car crash automobile and is of medicolegal importance, especially when controversies about the original position of the occupants in the vehicle are raised, in particular that of the driver.

The careful examination of the accident scene, the victim�s clothes and the necropsy study was equally important to reach a conclusion.

Key words: Medicolegal autopsy, Passenger possition, Thoracic impalement, Traffic accident.

Volver