Cuad Med Forense 2005; 11(39):35-42

En un accidente de tr�fico �las lesiones pueden ayudar a dictaminar si llevaba el cintur�n puesto?.
In a traffic accident, injuries may help to establish if the safety belt was used?.

A. Ortega P�rez (1)

(1) Doctor en Medicina. Profesor de Medicina Legal y Toxicolog�a. Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud. Universidad "Rovira i Virgili".

RESUMEN
En dos juicios distintos se discuti� sobre si las accidentadas llevaban puesto el cintur�n de seguridad en el momento del accidente. Las caracter�sticas del accidente y las de las lesiones, junto a la revisi�n de la bibliograf�a m�dica nacional e internacional sobre el asunto llevan a concluir que las fracturas esternales y costales tienen una gran posibilidad de haber sido causadas por el cintur�n, especialmente cuando el accidentado no presenta lesiones en el cr�neo, en la cara, en el abdomen o en las extremidades superiores. Asimismo, tambi�n aumentan con la edad los riesgos de fracturas esternales, costales o ambas.

Palabras clave: Accidente de tr�fico, cintur�n de seguridad, fractura esternal, fractura costal, lesiones, traumatolog�a.



ABSTRACT
In two different Courts, the lawyers asked if the injured person was using the safety belt when the accident happened. The characteristics of the accident and those of the injuries, along with the review of the national and international medical literature about the question lead to the conclusion that sternal and rib fractures have a great possibility to have been caused by the safety belt itself, specially when the person does not have injuries in the cranium, in the face, in the abdomen or in the arms. On the same way, the risk of sternal and/or costal fractures increases with the age of the person.

Key words: Lesion, safety belt, rib fracture, sternal fracture, traffic accident, traumatology.

Volver